《艾尔登法环》被玩家亲切地称为“老头环”，这一昵称的由来主要与其英文名称“Elden Ring”有关。
“Elden”这个词在视觉上很容易让人联想到“Elder”，后者在英文中意为“长者”或“老人”，由于这种相似性，玩家开始将“Elden”通假为“Elder”，并据此将游戏命名为“老头环”。
这一昵称也与一些历史梗有关，上古卷轴（The Elder Scrolls）系列游戏曾因机翻问题被玩家戏称为“老头滚动条”，简称“老滚”，由于“Elden”和“Elder”的相似性，以及“Ring”在中文中可以被翻译为“环”，玩家很自然地就将《艾尔登法环》与“老头环”这一昵称联系起来。
虽然游戏名中的“Ring”容易让人联想到戴在手指上的戒指，但游戏制作人宫崎英高明确表示，这里的“Ring”实际上指的是“圆环（circle）”，并非戒指，这一解释并没有改变玩家对“老头环”这一昵称的喜爱。
“老头环”这一昵称既体现了玩家对《艾尔登法环》的亲切感，也反映了玩家对游戏英文名称的趣味解读和历史梗的引用。
《“探究游戏名由来：艾尔登法环为何被玩家亲切称为‘老头环’”》2019年导演director携手“writer”等主创团队发布了《嫂嫂梦》的首映会，与此同时在全
2003年导演AndreasSenn携手“writer”等主创团队发布了《科学救援组》的首映会，与此同
2022年导演今千秋携手“上江洲诚”等主创团队发布了《又酷又有点冒失的男孩子们》的
2019年导演director携手“writer”等主创团队发布了《上流世代》的首映会，与此同时在
公测十大活动 豪礼即日开拿！为了感谢近1亿秦迷的忠诚等待，此次《秦时明月》手游即日起陆
2026年导演director携手“writer”等主创团队发布了《以棠之名》的首映会，与此同时在
2013年导演Andrew,de,Villiers携手“Keith Shaw,Andrew de Villiers,Michael Ric
2019年导演director携手“writer”等主创团队发布了《妻子交换2》的首映会，与此同时在
2022年导演龙轮直征携手“砂山藏澄”等主创团队发布了《在异世界迷宫开后宫》的首映
0年导演director携手“writer”等主创团队发布了《荒谬末日论》的首映会，与此同时在欧
