《光与影：33号远征队》创意总监纪尧姆·布罗什（Guillaume Broche）表示，Sandfall Interactive从未打算制作一款传统意义上的JRPG。按照他的说法，团队的目标始终是创造一种“法国式”的作品，并借此推动他所称的FRPG（法国角色扮演游戏）概念。

在接受外媒采访时，布罗什解释称，尽管《光与影：33号远征队》明显受到了JRPG的启发，但工作室从一开始就不想复制日本风格。他指出，许多西方工作室在制作类似风格的游戏时，往往会邀请日本设计师或作曲家参与，或是直接模仿日式美学，而《光与影：33号远征队》从未有过这样的计划。

布罗什表示，这一立场从项目初期便决定了游戏的开发方向。团队的核心理念很明确：玩法层面借鉴JRPG，但在其他方面坚持“法国视角”。无论是世界观、角色设计还是叙事方式，都是围绕这种身份认同来构建的，他认为这与传统JRPG有着显著差异。最终成品是一款受到日本游戏启发、却并不试图成为“日本游戏”的作品。他认为，这种做法或许能激励更多法国开发者打造具有自身特色的RPG。

与此同时，布罗什也承认游戏在多个层面受到了日本游戏设计的影响，且不仅限于回合制战斗系统。例如，游戏的风格化界面明显致敬了《女神异闻录》系列；在音效设计方面，则受到《逆转裁判》的启发——玩家的每一个操作都会伴随清晰、舒适的音效。他认为，这一点在许多西方游戏中往往没有得到足够重视。