《莎木3》发布简体中文影之刃暗梦羽衣得宣传片 部分台词qq飞车最强b车遭到修改

在今年的东京电玩展上《莎木3》发布了最新的预告,介绍了游戏的背景故事以及部分实机演示。而《莎木3》的简体中文宣传片也由该作的国内发行商绿洲游戏公布,而对比两个宣传片,我们发现有部分字幕进行了修改,其原因是为了让游戏能顺利过审。

《莎木3》国行版的台词有部分改动。通过视频可以看到,为了方便过审,国行版翻译将“桂林”改成了“溪林”,将“日本”改成了“异乡”。不过整体来看并没有太大的影响。

《莎木3》发布简体中文宣传片 部分台词遭到修改

另外本作的制作人铃木裕最近接受了国内媒体专访,谈到了游戏的一些问题。在采访期间,铃木裕回应了《莎木3》当前版本存在的问题,比如游戏节奏偏慢,偶尔的轻微掉帧。但是节奏偏慢,铃木裕表示其实这就是《莎木》的魅力之一。他希望玩家在游戏的过程中,能够尽情体验游戏中的方方面面,而不是走马观花”。

《莎木3》发布简体中文宣传片 部分台词遭到修改

《莎木3》故事背景讲述着芭月凉揭开他父亲被谋害的真相,对凶手展开复仇,探索丰富多彩的开放世界。而在这款游戏中,玩家能够体验到很多中国元素。游戏将会登陆PS4以及PC,喜欢的玩家可以考虑入手。

也许你还喜欢

11m植物大战僵尸西游版安装aterial

11月26日,《坦克世界》WCI线下总决赛最终战将在上海静安体育中心打响。游戏代言人、中

2009游戏《光明记忆》年末更新计划

本月初,国产FPS游戏《光明记忆:无限》成功移植移动端,其开发商飞燕群岛工作室也将工作重

E剑灵灵剑士连招A云游戏流媒体服务

去年EA公布了自己的流媒体游戏项目Project Atlas,旨在构建适合即将到来的云游戏服务浪

线下卡牌玩家大集九尾妖狐出装结

育碧旗下英雄无敌系列卡牌大作《冠军对决》日前正式加入可汗游戏大会(2014 Khan Kon)。1

年末精彩一网打尽 沙漠蠕虫《剑网3

冬味渐浓,相约相聚,《剑网3》年末狂欢重磅大事件预告汇总今日亮相!六大惊喜接踵而至,全国

幽灵模式小龙包销量第一!《神9.2猎

2014年说过去就过去了,这一年《神雕侠侣》和雕丝们都发生了太多值得回忆的故事,侠客竞技

全球生化危机6全技能电竞大奖minec

近日一年一度的Esports Awards全球电竞大赏颁奖典礼在德克萨斯正式举办,作为在电竞领域

《使命召唤16》测试时间公布 创世

每年一部的《使命召唤16》在今年再度迎来“现代战争”题材,在今日动视发布了

ISS-DOTA2网吧赛 人潮涌动high爆赛

ISS-DOTA2中国网吧超级赛自开赛以来,杭州杰拉网咖一直是热门赛点网吧,上周杰拉网咖西湖

《天下3》全新天气系统带曙光猫眼

在天下3的未来开发计划中,天气系统的迭代预告吸引了不少少侠的关注。然而这一重大玩法